Termini e condizioni di vendita

1. Introduzione e ambito di applicazione

I presenti Termini e condizioni di vendita si applicano all'accesso, alla navigazione e all'utilizzo del sito web Armomathia, nonché alla consultazione dei prodotti, all'invio degli ordini, all'acquisto dei prodotti e all'utilizzo dei servizi correlati tramite il sito.

I presenti termini hanno lo scopo di definire le condizioni di utilizzo dei servizi del sito, le procedure di acquisto, le modalità di conclusione del contratto e i diritti e gli obblighi di cui voi e noi siamo titolari durante l'esecuzione degli ordini. Accedendo o utilizzando il sito oppure inviando un ordine tramite il sito, dichiarate di aver letto e compreso i termini applicabili alle attività o alle transazioni pertinenti.

Se non accettate una qualsiasi disposizione dei presenti termini, vi invitiamo a interrompere l'utilizzo dei servizi del sito interessati. Per gli ordini già inviati, i diritti e gli obblighi delle parti saranno determinati in conformità alle condizioni contrattuali applicabili al momento della conclusione del contratto e alle disposizioni di legge pertinenti.

I presenti termini si applicano alla vendita dei prodotti e alle relative transazioni effettuate tramite il sito. Nessuna disposizione dei presenti termini esclude o limita i diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori dalla legge.

2. Accettazione dei servizi e conclusione del contratto

Potete utilizzare il sito per consultare le informazioni sui prodotti, esaminarne i dettagli e inviare ordini di acquisto. Durante l'utilizzo dei servizi del sito, siete tenuti a rispettare i presenti termini e le disposizioni applicabili alle singole transazioni.

L'invio di un ordine costituisce una richiesta di acquisto dei prodotti rivolta a noi e conferma che siete autorizzati a effettuare la relativa transazione. Prima di inviare l'ordine, verificate attentamente le informazioni sui prodotti, le quantità, i prezzi, l'indirizzo di consegna, i recapiti e le altre informazioni sulla transazione visualizzate nella pagina di pagamento.

La procedura dell'ordine si svolge secondo le seguenti fasi fondamentali:

(1) Invio dell'ordine: dopo aver inserito le informazioni necessarie nella pagina di pagamento e aver inviato l'ordine, ci presentate una richiesta di acquisto. L'invio dell'ordine non significa, di per sé, che l'ordine sia stato approvato o che i prodotti siano già stati spediti.

(2) Ricezione dell'ordine: dopo aver ricevuto la richiesta, avvieremo la relativa procedura di gestione sulla base delle informazioni dell'ordine. La notifica di ricezione inviata dal sistema conferma che abbiamo ricevuto la vostra richiesta; salvo che la notifica dichiari espressamente l'accettazione dell'ordine, essa non comporta automaticamente la conclusione del contratto di vendita.

(3) Verifica dell'ordine: possiamo effettuare controlli ragionevoli sull'ordine in base alla disponibilità dei prodotti, allo stato del pagamento, alle informazioni fornite e alle verifiche necessarie per la sicurezza della transazione.

(4) Accettazione dell'ordine e conclusione del contratto: una volta soddisfatte le condizioni applicabili alla transazione e dopo la nostra esplicita accettazione dell'ordine, il contratto di vendita tra le parti si considera concluso secondo la normativa applicabile e la procedura di conferma degli ordini. La comunicazione di accettazione dell'ordine può essere inviata tramite e-mail di conferma o altra notifica esplicita relativa all'ordine.

L'invio dell'ordine, la ricezione della richiesta, la verifica dell'ordine, l'accettazione dell'ordine e la conclusione del contratto sono fasi distinte. La semplice ricezione di una notifica relativa all'ordine non deve essere interpretata come conferma dell'avvenuta esecuzione dell'ordine.

Qualora si verifichino circostanze oggettive e ragionevoli che impediscano la regolare esecuzione dell'ordine, quali indisponibilità dei prodotti, errori evidenti nei prezzi, anomalie nei pagamenti, sospetti di frode o malfunzionamenti tecnici, possiamo adottare le misure necessarie nei limiti consentiti dalla legge applicabile e informarvi tempestivamente della situazione. Gli importi già riscossi saranno gestiti in conformità alla normativa applicabile e alle relative regole di rimborso. Non tratterremo somme da rimborsare in assenza di una valida ragione.

3. Informazioni dell'utente e responsabilità nell'utilizzo del sito

Quando utilizzate i servizi del sito o inviate un ordine, siete tenuti a fornire informazioni veritiere, accurate, complete e valide, nonché ad aggiornarle tempestivamente in caso di modifiche.

Dovete assicurarvi che l'indirizzo di consegna, l'indirizzo e-mail, il numero di telefono e le altre informazioni relative all'ordine siano corretti e completi. Qualora informazioni errate, incomplete o non verificabili da voi fornite incidano sulla gestione dell'ordine o sulla consegna dei prodotti, gestiremo la situazione in base alle circostanze specifiche e alla normativa applicabile.

Non potete utilizzare il sito per compiere frodi, effettuare transazioni illegali, violare i diritti e gli interessi legittimi di terzi, interferire con il normale funzionamento del sito o danneggiare gli interessi di altri utenti. Non potete inoltre accedere, modificare o danneggiare il sistema del sito e i relativi dati attraverso modalità non autorizzate.

Qualora il sito offra funzionalità di registrazione o accesso a un account, siete tenuti a custodire con cura le credenziali di accesso e siete responsabili delle attività svolte tramite il vostro account. Non potete condividere, trasferire o vendere l'account senza autorizzazione. Se rilevate attività anomale o un utilizzo non autorizzato dell'account, dovete contattarci tempestivamente.

In caso di violazione dei presenti termini, sospetta frode, rischi per la sicurezza del sito o altri rischi oggettivi e ragionevoli, possiamo adottare misure di limitazione, sospensione o cessazione nei limiti consentiti dalla legge applicabile, tenendo conto della natura e della gravità del rischio. Tali misure devono essere proporzionate alle circostanze effettive e non devono essere interpretate come un diritto di limitare arbitrariamente il legittimo utilizzo del sito da parte degli utenti.

4. Informazioni sui prodotti, disponibilità e prezzi

Ci impegniamo ragionevolmente a garantire che le informazioni sui prodotti visualizzate sul sito, tra cui denominazioni, descrizioni, specifiche, immagini, prezzi e altri dettagli, siano chiare e accurate, in modo da consentirvi di conoscere le caratteristiche principali dei prodotti prima dell'acquisto.

Le immagini dei prodotti hanno lo scopo di mostrarne l'aspetto e i dettagli pertinenti. A causa delle differenze nell'illuminazione, nell'ambiente di ripresa, nei dispositivi di visualizzazione e nelle impostazioni dello schermo, possono verificarsi ragionevoli differenze visive tra le immagini e i prodotti effettivi. Tali differenze visive non incidono tuttavia sull'obbligo di fornire prodotti conformi al contratto e alle disposizioni di legge applicabili.

Le informazioni sulla disponibilità dei prodotti visualizzate sul sito possono presentare temporanee discrepanze dovute alle variazioni degli ordini, alla gestione delle scorte e ai tempi di sincronizzazione del sistema. Pertanto, lo stato delle scorte visualizzato sulla pagina non costituisce una garanzia assoluta della disponibilità in tempo reale.

I prezzi dei prodotti e gli eventuali costi applicabili sono quelli effettivamente visualizzati e confermati nella pagina di pagamento al momento dell'invio dell'ordine. I prezzi dei prodotti, le promozioni e i relativi costi possono essere modificati in funzione delle condizioni di mercato, delle esigenze operative o degli aggiornamenti del sistema; tuttavia, tali modifiche non possono essere applicate retroattivamente ai contratti di vendita validamente conclusi.

Qualora si verifichino errori evidenti nei prezzi, indisponibilità dei prodotti o malfunzionamenti tecnici che impediscano la ragionevole esecuzione dell'ordine, possiamo adottare le misure necessarie nei limiti consentiti dalla legge applicabile e informarvi tempestivamente. I contratti validamente conclusi devono essere eseguiti secondo le condizioni contrattuali e la normativa applicabile e i prezzi della transazione non possono essere modificati arbitrariamente soltanto a causa di successive variazioni dei prezzi.

5. Ordini e pagamenti

Dovete completare l'invio dell'ordine e il pagamento secondo le informazioni sui prodotti, l'importo dell'ordine e le istruzioni di pagamento visualizzate nella pagina di pagamento del sito.

Il pagamento dell'ordine deve essere effettuato tramite i metodi di pagamento effettivamente disponibili nella pagina di pagamento. I metodi di pagamento disponibili, la procedura di pagamento e le relative informazioni sulla transazione sono quelli effettivamente visualizzati sul sito al momento dell'acquisto. I presenti termini non costituiscono una dichiarazione o un impegno relativo a metodi di pagamento, fornitori di servizi di pagamento o altre modalità di pagamento che il sito non abbia confermato di offrire.

Durante la procedura di pagamento, la transazione può comportare l'elaborazione da parte di fornitori di servizi di pagamento, la verifica dello stato della transazione e gli eventuali controlli di sicurezza necessari. L'ordine passerà alle successive fasi di esecuzione soltanto dopo aver soddisfatto le relative condizioni di pagamento e verifica.

In caso di pagamento non riuscito, stato del pagamento anomalo o transazione non completata, possiamo sospendere temporaneamente le successive fasi di gestione dell'ordine in base alle circostanze effettive e informarvi, se necessario. In caso di addebiti duplicati, errori nell'elaborazione dei pagamenti o altre controversie relative ai pagamenti, verificheremo e gestiremo la situazione sulla base delle registrazioni effettive della transazione, delle informazioni sull'elaborazione del pagamento e della normativa applicabile.

Siete tenuti a pagare l'importo dell'ordine confermato nella pagina di pagamento. Oltre ai costi espressamente visualizzati sul sito e da voi confermati, i presenti termini non stabiliscono ulteriori costi di pagamento non previamente confermati.

6. Spedizione e consegna

Dopo il completamento delle verifiche e delle procedure di pagamento necessarie, l'ordine passerà alla fase di elaborazione e consegna dei prodotti. Il tempo di elaborazione dell'ordine e il tempo effettivo di trasporto dei prodotti costituiscono due fasi distinte e devono essere calcolati separatamente.

Attualmente, il servizio di consegna del sito è limitato all'Italia. L'elaborazione dell'ordine richiede normalmente 1–3 giorni lavorativi; il tempo di trasporto stimato dopo l'affidamento dei prodotti al corriere è di 5–10 giorni lavorativi. Tale tempo di trasporto non comprende il precedente periodo di elaborazione dell'ordine e non costituisce una garanzia di consegna entro una data specifica.

Le spese di spedizione standard sono calcolate in base all'importo dei prodotti nell'ordine: per ordini di importo inferiore a 80 euro, le spese di spedizione standard ammontano a 10 euro; per ordini di importo pari o superiore a 80 euro, la spedizione standard è gratuita.

Per gli ordini che comportano un'importazione transfrontaliera, gli eventuali dazi doganali, l'IVA all'importazione e le spese di sdoganamento applicabili sono a nostro carico. In condizioni di normale ricezione della merce, non dovrete pagare separatamente al momento della consegna i suddetti dazi, imposte di importazione e spese di sdoganamento a nostro carico.

Le disposizioni specifiche relative alla consegna degli ordini, alle modalità di trasporto, ai tempi di trasporto stimati, alle spese di spedizione standard, al tracciamento della spedizione, alla ricezione dei pacchi e alla gestione delle anomalie durante il trasporto sono disciplinate dalla «Politica di spedizione» pubblicata sul sito. Tale politica definisce le modalità specifiche di consegna, ma non esclude le responsabilità che ci competono in materia di consegna dei prodotti e di rischio durante il trasporto ai sensi della normativa applicabile.

Il rischio relativo al trasporto dei prodotti è determinato in conformità alla normativa applicabile. Per le consegne organizzate da noi, il rischio di perdita o danneggiamento dei prodotti rimane in linea di principio a nostro carico fino a quando voi o un terzo da voi designato, diverso dal corriere, non ne avete acquisito il possesso materiale. Restano tuttavia applicabili le disposizioni di legge specifiche per i casi in cui il consumatore incarichi autonomamente un corriere.

7. Annullamento degli ordini

Se desiderate annullare un ordine, dovete contattarci e presentare la richiesta di annullamento, per quanto possibile, entro 24 ore dall'invio dell'ordine.

La presentazione di una richiesta di annullamento non significa che l'ordine sia stato automaticamente annullato. Dobbiamo verificare la richiesta in base alla fase di elaborazione in cui si trova l'ordine e confermare se sia ancora possibile interrompere le operazioni successive.

Se l'ordine non è ancora entrato nella fase di evasione da parte del magazzino o di spedizione, esamineremo la richiesta di annullamento in base allo stato dell'ordine. Per gli ordini che sono già entrati nella fase di elaborazione in magazzino, imballaggio, smistamento, affidamento al corriere o trasporto, potrebbe non essere più possibile procedere direttamente all'annullamento. Se esiste ancora la possibilità di bloccare la spedizione, cercheremo, in base alle circostanze effettive, di contattare il magazzino o il fornitore del servizio logistico interessato, senza poter garantire che il blocco vada a buon fine.

Se l'ordine è già stato spedito o non è stato possibile bloccarlo, la gestione successiva sarà effettuata in base allo stato effettivo della consegna e alle disposizioni applicabili in materia di reso.

Il termine per presentare una richiesta di annullamento, le condizioni di ammissibilità, le modalità specifiche applicabili alle diverse fasi di elaborazione dell'ordine e la procedura di rimborso dopo l'annullamento riuscito sono disciplinati dalla «Politica di annullamento degli ordini» pubblicata sul sito.

Per gli ordini annullati con esito positivo e che soddisfano le condizioni di rimborso, il rimborso sarà effettuato tramite il metodo di pagamento originale e richiederà normalmente 1–5 giorni lavorativi. Questo intervallo rappresenta il tempo di elaborazione del rimborso e non deve essere confuso con il termine per presentare la richiesta di annullamento né con il tempo effettivo necessario alla banca o al fornitore di servizi di pagamento per completare l'accredito. I termini di rimborso e gli altri diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori dalla legge restano impregiudicati.

8. Resi, cambi e rimborsi

Se desiderate restituire o cambiare un prodotto oppure richiedere un rimborso, dovete presentare la richiesta secondo la procedura e le disposizioni applicabili indicate nella «Politica di reso e cambio» pubblicata sul sito.

Attualmente, il sito prevede un periodo massimo di 30 giorni dalla ricezione del prodotto per presentare una richiesta di reso o cambio. Tale periodo comprende il periodo di 14 giorni previsto per il diritto legale di recesso, ove applicabile. Il periodo complessivo di 30 giorni costituisce un unico termine per le richieste di reso e cambio e non deve essere interpretato come un periodo aggiuntivo di 30 giorni oltre ai 14 giorni previsti per il diritto legale di recesso.

Per quanto riguarda il diritto legale di recesso, i consumatori possono esercitarlo entro i termini e alle condizioni previsti dalla legge, senza dover fornire alcuna motivazione. Le disposizioni commerciali relative a resi e cambi e il diritto legale di recesso hanno basi giuridiche distinte; le condizioni commerciali relative a resi e cambi non possono escludere o limitare il diritto di recesso riconosciuto ai consumatori dalla legge.

Le richieste di reso e cambio saranno esaminate in base al contenuto della richiesta e alle condizioni specifiche del prodotto. Per le richieste che soddisfano i requisiti applicabili, le spese di restituzione, i costi di spedizione per la sostituzione e le relative modalità di gestione saranno disciplinati dalle regole applicabili in materia di resi e cambi.

Per i resi dovuti a motivi diversi da problemi di qualità del prodotto, il consumatore è generalmente tenuto a sostenere direttamente le spese di restituzione. Per i casi che soddisfano le condizioni previste dalla politica, quali problemi di qualità del prodotto, invio di un prodotto errato, danni durante il trasporto o difformità rispetto alla descrizione del prodotto, sosterremo le ragionevoli spese di restituzione e, ove applicabile, forniremo un'etichetta elettronica di reso prepagata.

I rimborsi saranno gestiti in base alla natura della richiesta, alla restituzione del prodotto e alle verifiche effettuate. I rimborsi ammissibili saranno normalmente effettuati tramite il metodo di pagamento originale e il tempo ordinario di elaborazione del rimborso è di 1–5 giorni lavorativi. Tale tempo di elaborazione non deve essere interpretato come sostitutivo o estensivo dei termini di rimborso previsti dalla legge. Per i rimborsi relativi all'esercizio del diritto legale di recesso, rispetteremo i termini e le condizioni previsti dalla normativa applicabile.

Dopo aver verificato che il prodotto da sostituire soddisfi le condizioni per il cambio, la nuova spedizione richiederà normalmente 1–3 giorni lavorativi. Le spese di spedizione per il cambio e le relative modalità di gestione saranno disciplinate dalle disposizioni applicabili in materia di resi e cambi.

Le disposizioni commerciali sopra indicate in materia di resi e cambi non pregiudicano la garanzia legale di conformità, il diritto legale di recesso e gli altri diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori dalla legge.

9. Garanzia legale di conformità dei prodotti

Ci assumiamo le responsabilità legali previste per il venditore in conformità alla normativa applicabile, garantendo che i prodotti consegnati siano conformi al contratto di vendita e ai requisiti di conformità stabiliti dalla legge.

Per le transazioni di vendita di prodotti soggette alla normativa italiana in materia di tutela dei consumatori, i consumatori beneficiano della garanzia legale di conformità prevista dalla legge. Per i prodotti nuovi, il periodo della garanzia legale di conformità è generalmente di 2 anni dalla data di consegna del prodotto. Le condizioni specifiche di applicazione e le modalità di esercizio dei relativi diritti sono determinate in conformità al Codice del Consumo italiano e alle altre disposizioni di legge applicabili.

Se un prodotto presenta un difetto di conformità già esistente al momento della consegna, il consumatore può richiedere i rimedi previsti dalla legge. In funzione della natura del difetto e delle disposizioni applicabili, tali rimedi possono includere la riparazione o la sostituzione gratuita e, nei casi previsti dalla legge, anche una riduzione adeguata del prezzo o la risoluzione del contratto.

La garanzia legale di conformità dei prodotti è indipendente dal periodo commerciale previsto per resi e cambi, dal diritto legale di recesso e dalle altre disposizioni commerciali in materia di resi e cambi offerte dal sito. La scadenza del periodo commerciale previsto per resi e cambi non può, di per sé, comportare la negazione della garanzia legale di conformità riconosciuta ai consumatori dalla legge.

10. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

I presenti termini e le transazioni di vendita effettuate tramite il sito devono essere interpretati ed eseguiti in conformità alla normativa applicabile.

Per le transazioni rivolte ai consumatori in Italia, e senza pregiudicare le tutele inderogabili riconosciute ai consumatori dalla legge, le questioni contrattuali pertinenti sono disciplinate dalla normativa italiana applicabile e dalla legislazione dell'Unione europea in materia di tutela dei consumatori.

Se la legge del Paese di residenza abituale del consumatore prevede disposizioni inderogabili di tutela dei consumatori che non possono essere escluse mediante contratto, nessuna disposizione dei presenti termini deve essere interpretata come volta a privare il consumatore di tali tutele o a limitarne l'esercizio.

Le controversie derivanti dall'utilizzo del sito, dalle transazioni relative agli ordini, dalla conclusione dei contratti o dalla loro esecuzione dovranno essere innanzitutto affrontate dalle parti attraverso un ragionevole tentativo di comunicazione e risoluzione. I consumatori possono inoltre rivolgersi ai tribunali competenti o agli organismi di risoluzione delle controversie dei consumatori previsti dalla legge applicabile per ottenere tutela.

Per le controversie tra consumatori e professionisti, la competenza giurisdizionale e i diritti dei consumatori di adire le vie legali sono determinati in conformità alle disposizioni inderogabili della normativa applicabile. I presenti termini non stabiliscono disposizioni volte a escludere la competenza giurisdizionale prevista dalla legge a tutela dei consumatori e non limitano il diritto dei consumatori di ricorrere alla tutela giudiziaria o ad altri rimedi legittimi previsti dalla legge.

11. Privacy e protezione dei dati personali

Rispettiamo la privacy degli utenti e, nell'erogazione dei servizi del sito e nella gestione delle attività relative alle transazioni commerciali, trattiamo i dati personali in conformità alle leggi applicabili in materia di protezione dei dati.

Per le attività di trattamento dei dati personali soggette alla normativa europea in materia di protezione dei dati, rispettiamo il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e le disposizioni italiane applicabili in materia di protezione dei dati personali.

Durante l'utilizzo del sito, l'invio di ordini o le comunicazioni con noi, possono essere trattati dati personali necessari per la fornitura dei servizi del sito e la gestione delle transazioni. Gli aspetti specifici relativi alla raccolta, all'utilizzo, alla conservazione e alla condivisione dei dati personali, ai Cookie, ai trasferimenti internazionali di dati e ai relativi diritti degli interessati sono disciplinati dall'«Informativa sulla privacy» pubblicata sul sito.

I diritti riconosciuti ai consumatori dalla legge in materia di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione al trattamento dei dati personali non sono esclusi né limitati dall'accettazione dei presenti termini.

12. Proprietà intellettuale

I testi, le immagini, i contenuti relativi alla presentazione dei prodotti, gli elementi grafici, i loghi, il design delle pagine, la struttura del sito e gli altri contenuti del sito protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale appartengono ai soggetti titolari dei relativi diritti, siano essi soggetti collegati alla gestione del sito o terzi legittimamente titolari di tali diritti.

Senza la preventiva autorizzazione dei titolari dei relativi diritti, non potete copiare, diffondere, modificare, distribuire, utilizzare a fini commerciali o utilizzare in altro modo i suddetti contenuti in violazione dei diritti di proprietà intellettuale, salvo i casi di utilizzo legittimo espressamente consentiti dalla legge applicabile.

Durante l'utilizzo del sito, non potete caricare, diffondere o utilizzare contenuti che violino il diritto d'autore, i diritti sui marchi o altri diritti e interessi legittimi di terzi, né potete utilizzare i servizi del sito per compiere altri atti lesivi dei diritti di proprietà intellettuale di terzi.

I presenti termini non costituiscono una dichiarazione relativa alla registrazione di marchi, brevetti o altre qualifiche in materia di proprietà intellettuale non precedentemente confermate.

13. Servizi di terzi e limitazione della responsabilità

Per garantire il funzionamento del sito e gestire gli ordini, i pagamenti, la consegna dei prodotti e gli altri servizi correlati, potremmo doverci avvalere di servizi tecnologici, di pagamento, logistici, di rete o di altro tipo forniti da terzi indipendenti.

I servizi di terzi sono soggetti alle rispettive procedure operative e condizioni di funzionamento. In caso di interruzione dei servizi di terzi, guasti di rete, manutenzione dei sistemi o altre circostanze esterne al di fuori del nostro ragionevole controllo, determineremo le responsabilità pertinenti in conformità alla legge applicabile, tenendo conto delle cause effettive e dell'impatto sull'esecuzione del contratto.

Il coinvolgimento di fornitori di servizi di terzi nell'esecuzione degli ordini non comporta automaticamente l'esonero dalle responsabilità contrattuali che ci competono per legge in qualità di venditore dei prodotti. Per quanto riguarda la consegna dei prodotti, la loro conformità, gli obblighi di rimborso previsti dalla legge e gli altri obblighi legali di nostra competenza, continueremo ad adempiere secondo quanto previsto dalla normativa applicabile.

I presenti termini non escludono né limitano le responsabilità che la legge vieta di escludere o limitare e non pregiudicano la garanzia di qualità dei prodotti, il diritto di richiedere l'esecuzione del contratto, il diritto legale di recesso, il diritto al rimborso e gli altri diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori dalla legge.

14. Forza maggiore

Qualora si verifichi un evento al di fuori del ragionevole controllo della parte interessata e sussista un nesso causale ragionevole tra tale evento e l'impossibilità o il ritardo nell'adempimento degli obblighi contrattuali, la situazione può essere qualificata come forza maggiore o come altra causa di esonero dalla responsabilità riconosciuta dalla normativa applicabile.

Tali eventi possono includere calamità naturali, guerre, restrizioni governative, gravi eventi di rilevanza pubblica, interruzioni dei trasporti o altri eventi di forza maggiore conformi alle disposizioni della normativa applicabile.

La parte interessata deve adottare, entro limiti ragionevoli, misure adeguate per ridurre il più possibile l'impatto dell'evento sull'esecuzione del contratto e riprendere l'adempimento quando l'impedimento viene meno e sussistono le condizioni necessarie.

Le normali difficoltà operative, gli errori ordinari nella gestione delle scorte o i comuni problemi relativi alla qualità del servizio non devono essere qualificati come eventi di forza maggiore per il solo fatto di essere menzionati nei presenti termini.

La disposizione sulla forza maggiore non deve essere interpretata come un'esenzione automatica da tutti gli obblighi contrattuali e non può escludere i diritti dei consumatori al rimborso, alla risoluzione del contratto o agli altri diritti inderogabili riconosciuti dalla legge. La gestione di ciascun caso deve essere determinata in base alla natura dell'evento, al suo impatto effettivo e alla normativa applicabile.

15. Modifiche ai presenti termini

Potremmo modificare i presenti termini in conseguenza di cambiamenti nella normativa applicabile, modifiche ai servizi del sito, variazioni delle procedure di transazione o altre ragionevoli esigenze operative.

I termini modificati saranno pubblicati nelle relative pagine del sito e, in base alle circostanze effettive, sarà indicata la data di aggiornamento. Potete consultare sul sito la versione attualmente applicabile dei presenti termini.

Per i contratti di vendita validamente conclusi prima della modifica dei termini, si applicheranno in linea di principio le condizioni contrattuali e le disposizioni di legge pertinenti in vigore al momento della conclusione del contratto, salvo che la normativa applicabile consenta o richieda una diversa modalità.

Se una modifica richiede per legge il nuovo consenso dell'utente o una comunicazione specifica, adotteremo le misure necessarie in conformità alla normativa applicabile. Il semplice aggiornamento della pagina del sito non deve essere interpretato come accettazione automatica da parte dell'utente di tutte le modifiche contrattuali sostanziali che potrebbero incidere sui suoi diritti e obblighi già esistenti.

16. Separabilità delle clausole e mancata rinuncia ai diritti

Se una qualsiasi disposizione dei presenti termini viene dichiarata invalida, illegittima o inapplicabile da un'autorità competente, le restanti disposizioni continueranno a essere valide nei limiti consentiti dalla normativa applicabile.

Le disposizioni dichiarate invalide, illegittime o inapplicabili dovranno essere adeguate, nella misura consentita dalla legge, in modo da preservarne il più possibile la finalità legittima originaria, senza pregiudicare i diritti riconosciuti ai consumatori dalla legge.

Il mancato o temporaneo mancato esercizio da parte di una delle parti di un diritto previsto dai presenti termini non costituisce rinuncia definitiva a tale diritto e non pregiudica la possibilità di esercitarlo successivamente nei limiti consentiti dalla legge.

Qualsiasi rinuncia a un diritto o modifica del contratto deve essere valutata in base alle circostanze specifiche e alla normativa applicabile e non può essere interpretata come attribuzione a noi di un potere illimitato di modificare unilateralmente il contratto o di rinunciare ai diritti legali dei consumatori.

17. Contatti

Se avete domande sui presenti termini, sui servizi del sito, sulla gestione degli ordini o sull'esecuzione dei contratti, potete contattarci utilizzando i seguenti recapiti:

Indirizzo: 895, Nagabuchi 9-chome, Ome, Tokyo 198-0052, Giappone

Telefono: +81 70-4826-1937

E-mail: service@armomathia.com

Orari di assistenza: dal lunedì al venerdì, dalle 10:00 alle 18:00 (CET).

Per consentirci di verificare la vostra richiesta e fornirvi l'assistenza appropriata, vi invitiamo a indicare, quando ci contattate, il numero dell'ordine, l'indirizzo e-mail o il numero di telefono pertinente e a descrivere brevemente la questione per cui richiedete assistenza.