Informativa sulla privacy
Data di entrata in vigore: 19 novembre 2026
La presente Informativa sulla privacy si applica alle attività di navigazione, acquisto e assistenza clienti svolte sul sito web di Armomathia nei confronti dei visitatori in Italia. Descrive le modalità con cui raccogliamo, utilizziamo, conserviamo, condividiamo e proteggiamo i dati personali, nonché le modalità con cui è possibile esercitare i relativi diritti.
1. Informazioni sulla presente Informativa sulla privacy e sul titolare del trattamento dei dati personali
Armomathia (di seguito «noi») attribuisce grande importanza ai vostri dati personali e alla vostra privacy. La presente Informativa si applica al trattamento dei dati personali effettuato quando visitate il sito web, consultate i prodotti, effettuate un ordine, utilizzate le funzionalità del sito, vi iscrivete alle comunicazioni di marketing o ci contattate.
Per dati personali si intendono le informazioni che consentono di identificarvi direttamente o indirettamente, quali nome, recapiti, indirizzo di consegna, cronologia degli ordini, identificativi del dispositivo e informazioni relative alla navigazione in rete.
Il presente sito web offre prodotti e servizi correlati al mercato italiano. Per le attività di trattamento dei dati personali soggette alle disposizioni applicabili, rispettiamo il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'Unione europea (GDPR), il Codice in materia di protezione dei dati personali italiano e le disposizioni applicabili in Italia in materia di comunicazioni elettroniche e utilizzo dei Cookie.
Le informazioni di contatto commerciali del presente sito web sono le seguenti:
Marchio commerciale: Armomathia
Indirizzo: 895, Nagabuchi 9-chome, Ome, Tokyo 198-0052, Giappone
Telefono: +81 70-4826-1937
E-mail: service@armomathia.com
2. Quali dati personali raccogliamo e da dove provengono
Trattiamo i dati personali esclusivamente nella misura necessaria al raggiungimento di specifiche finalità aziendali. Le categorie di informazioni trattate possono variare a seconda che visitiate il sito, acquistiate prodotti o ci contattiate spontaneamente. Non tutti i visitatori forniscono necessariamente tutte le informazioni elencate di seguito.
2.1 Informazioni sul dispositivo e sulla navigazione nel sito web
Quando visitate il sito web, durante il suo funzionamento possono essere generate o registrate automaticamente alcune informazioni tecniche, quali:
- Indirizzo IP;
- Tipo e versione del browser;
- Tipo di dispositivo e sistema operativo;
- Lingua del dispositivo e impostazioni regionali;
- Data, ora e durata della visita;
- Pagine visitate, pagine dei prodotti e registrazioni delle interazioni con le pagine;
- Pagina di provenienza o sito web da cui è stato effettuato l'accesso;
- Stato di funzionamento del sito, registrazioni degli errori e log relativi alla sicurezza.
Queste informazioni possono essere trasmesse automaticamente dal browser o dal dispositivo oppure raccolte attraverso i log tecnici necessari al funzionamento del sito e mediante Cookie o tecnologie analoghe, ove applicabili.
Utilizziamo queste informazioni per verificare il corretto funzionamento del sito, individuare e risolvere problemi tecnici, garantire la sicurezza degli accessi e, previo ottenimento del consenso necessario, analizzare le modalità di utilizzo del sito.
2.2 Informazioni relative agli ordini e alle transazioni
Quando acquistate prodotti sul sito web, per elaborare gli ordini, ricevere i pagamenti e organizzare la consegna possiamo raccogliere le informazioni che inserite volontariamente o che vengono generate durante la transazione, tra cui:
- Nome e cognome;
- Indirizzo di spedizione e indirizzo di fatturazione;
- Indirizzo e-mail;
- Numero di telefono;
- Numero dell'ordine;
- Prodotti acquistati e relative quantità;
- Prezzo dei prodotti, importo dell'ordine e informazioni sugli eventuali sconti applicabili;
- Stato del pagamento e registrazioni delle transazioni;
- Registrazioni relative all'elaborazione dell'ordine, alla consegna e all'assistenza post-vendita.
Queste informazioni provengono principalmente dai dati inseriti nella pagina di pagamento, dalle registrazioni degli ordini inviati e dalle informazioni generate durante l'elaborazione delle transazioni. Alcune informazioni sullo stato del pagamento o sulla conferma della transazione possono essere restituite dai fornitori di servizi di pagamento.
La semplice visita a una pagina prodotto non comporta che vi consideriamo come persone che hanno già inviato un ordine o completato un acquisto.
2.3 Informazioni relative al servizio clienti e all'assistenza post-vendita
Quando ci contattate per questioni relative ai prodotti, agli ordini, alla consegna, ai pagamenti, ai resi, ai cambi o ai rimborsi, possiamo raccogliere le informazioni che ci fornite volontariamente durante la comunicazione, quali:
- Il vostro nome e i vostri recapiti;
- Il numero dell'ordine e la prova di acquisto;
- Il contenuto specifico delle richieste, dei reclami o dei feedback;
- Le richieste di reso, cambio o rimborso;
- Le descrizioni dei problemi relativi ai prodotti;
- Le fotografie, i video o altri documenti di prova che inviate volontariamente;
- La corrispondenza via e-mail e le relative registrazioni della gestione dell'assistenza post-vendita.
Queste informazioni vengono utilizzate per comprendere il vostro problema, verificare l'ordine e le condizioni del prodotto, gestire le richieste di assistenza post-vendita e conservare le registrazioni necessarie delle comunicazioni con i clienti.
2.4 Informazioni relative al marketing e alle iscrizioni
Se vi iscrivete volontariamente alle nostre comunicazioni di marketing, possiamo registrare le informazioni relative all'iscrizione, quali l'indirizzo e-mail, lo stato dell'iscrizione, la data di iscrizione o cancellazione e le preferenze di marketing selezionate.
Quando consentito dalla legge applicabile e previo ottenimento del consenso necessario, possiamo inoltre registrare le informazioni relative all'invio delle e-mail di marketing, alle cancellazioni dell'iscrizione e alle interazioni, al fine di gestire il rapporto di iscrizione e comprendere l'efficacia delle comunicazioni di marketing.
La decisione di iscriversi alle comunicazioni di marketing spetta esclusivamente a voi. L'acquisto di prodotti o l'invio di un ordine non comportano l'obbligo di acconsentire alla ricezione di comunicazioni di marketing.
2.5 Altre informazioni fornite volontariamente
Se il sito web mette a disposizione funzionalità di account, moduli di contatto o altre modalità di invio di informazioni, potreste fornire volontariamente dati relativi alle funzionalità in questione. Tratteremo tali informazioni in base alla funzionalità specifica e alla finalità per cui sono state inviate.
Vi invitiamo a non inserire informazioni personali sensibili non pertinenti alla richiesta nei normali moduli di contatto o di ordine.
3. Come utilizziamo i dati personali e le relative basi giuridiche
Selezioniamo la base giuridica applicabile in funzione delle diverse finalità del trattamento e non utilizziamo il consenso come unica base giuridica per tutte le attività di trattamento dei dati personali.
3.1 Elaborazione degli ordini e completamento delle transazioni
Utilizziamo le informazioni relative agli ordini e alle transazioni per:
- Ricevere e confermare i vostri ordini;
- Verificare i prodotti, le quantità, i prezzi e le informazioni relative agli ordini;
- Confermare lo stato dei pagamenti;
- Organizzare l'elaborazione degli ordini e la consegna dei prodotti;
- Inviarvi notifiche relative agli ordini;
- Gestire le richieste di annullamento degli ordini, reso, cambio e rimborso.
Questo trattamento è generalmente necessario per l'esecuzione del contratto di acquisto tra voi e noi oppure per adottare, su vostra richiesta, misure precontrattuali. Per le registrazioni delle transazioni e finanziarie che devono essere conservate per legge, trattiamo inoltre i dati sulla base della necessità di adempiere agli obblighi giuridici.
3.2 Fornitura del servizio clienti e dell'assistenza post-vendita
Utilizziamo i recapiti, le registrazioni degli ordini, il contenuto delle comunicazioni e i materiali relativi ai prodotti da voi forniti per rispondere alle richieste, verificare i problemi, gestire i reclami e le richieste di assistenza post-vendita e seguire le relative pratiche.
Questo trattamento si basa generalmente sull'esecuzione del contratto di acquisto o sull'adozione delle misure necessarie per la sua esecuzione. Per le registrazioni delle comunicazioni di assistenza che non riguardano direttamente l'esecuzione del contratto, possiamo trattare i dati, nel rispetto della legge applicabile, sulla base del legittimo interesse a gestire e rispondere alle richieste dei clienti, mantenere le registrazioni del servizio e gestire eventuali controversie.
3.3 Manutenzione del sito web e garanzia della sicurezza
Possiamo utilizzare le informazioni necessarie sui dispositivi, i log di accesso e le registrazioni tecniche per mantenere il normale funzionamento del sito, individuare e risolvere i malfunzionamenti, identificare gli accessi anomali, prevenire le frodi e ridurre le attività non autorizzate.
Questo trattamento può basarsi sul nostro legittimo interesse a mantenere la sicurezza del sito, proteggere le transazioni e prevenire gli abusi. Se le registrazioni in questione devono essere conservate per legge, il trattamento si basa sull'adempimento degli obblighi giuridici.
3.4 Analisi dell'utilizzo del sito web e miglioramento dei servizi
Nei casi in cui la legge applicabile lo richieda, attiveremo i Cookie analitici o le tecnologie di tracciamento analoghe che richiedono il consenso soltanto dopo aver ottenuto il vostro consenso preventivo, al fine di comprendere il volume delle visite, la consultazione delle pagine, le modalità di utilizzo del sito e le prestazioni.
Le relative informazioni analitiche vengono utilizzate per aiutarci a comprendere se le funzionalità del sito siano facili da utilizzare e per valutare quali pagine o servizi necessitino di miglioramenti. Potete gestire le relative preferenze attraverso le modalità di gestione dei Cookie messe a disposizione dal sito web.
3.5 Gestione delle iscrizioni al marketing e invio di comunicazioni commerciali
Quando acconsentite volontariamente a ricevere comunicazioni di marketing, utilizziamo il vostro indirizzo e-mail e le registrazioni dell'iscrizione per inviare informazioni sui prodotti o sulle iniziative che avete scelto di ricevere e per gestire le richieste di cancellazione dell'iscrizione.
In Italia, l'invio di comunicazioni di marketing tramite e-mail richiede generalmente il previo ottenimento di un consenso valido. Per determinate situazioni previste dalla legge che riguardano clienti già acquisiti, l'eccezione riservata ai clienti esistenti può essere applicata soltanto quando sono soddisfatte le condizioni di legge, le comunicazioni riguardano prodotti o servizi analoghi a quelli acquistati in precedenza e vi viene offerta una modalità semplice per opporvi.
Non utilizzeremo il «legittimo interesse» come motivo per eludere gli specifici requisiti di consenso previsti dalla normativa italiana in materia di marketing tramite e-mail.
3.6 Adempimento degli obblighi giuridici e gestione delle controversie
Quando necessario, possiamo trattare gli ordini, i pagamenti, le comunicazioni e altre registrazioni pertinenti per adempiere agli obblighi fiscali, contabili, di tutela dei consumatori e ad altri obblighi giuridici applicabili, rispondere alle richieste legittime delle autorità competenti oppure accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.
Tale trattamento si basa sull'adempimento di obblighi giuridici o, ove applicabile, sulla tutela di legittimi interessi.
4. Cookie e tecnologie analoghe
Il sito web può utilizzare Cookie e altre tecnologie analoghe per mantenere le funzionalità di base del sito, ricordare le vostre preferenze, analizzare l'utilizzo del sito oppure, previo ottenimento del consenso necessario, supportare attività di marketing e pubblicità.
Un Cookie è un piccolo file di dati che un sito web memorizza nel browser o nel dispositivo dell'utente. Anche le tecnologie analoghe possono leggere o registrare le informazioni del dispositivo attraverso altre modalità. Le finalità specifiche e le disposizioni applicabili alle diverse tecnologie dipendono dalle loro effettive funzioni e non soltanto dal nome della tecnologia.
4.1 Cookie necessari
I Cookie necessari servono a supportare il funzionamento di base del sito e le funzionalità da voi espressamente richieste, ad esempio:
- Mantenere il corretto funzionamento delle pagine del sito e dei servizi essenziali;
- Ricordare i prodotti presenti nel carrello;
- Supportare il processo di pagamento e l'elaborazione degli ordini;
- Mantenere lo stato delle sessioni necessarie;
- Garantire la sicurezza degli accessi al sito e delle transazioni;
- Prevenire accessi anomali o operazioni non autorizzate.
Nei limiti previsti dalla legge applicabile, le tecnologie strettamente necessarie per fornire i servizi da voi espressamente richiesti o per effettuare la trasmissione di una comunicazione elettronica possono essere utilizzate senza il previo consenso.
4.2 Cookie funzionali
I Cookie funzionali possono essere utilizzati per ricordare la lingua, la regione o altre preferenze del sito da voi selezionate, al fine di offrire un'esperienza di utilizzo più coerente durante le visite successive.
Se una determinata funzionalità non è necessaria per fornire un servizio da voi espressamente richiesto e la legge applicabile richiede il consenso preventivo, attiveremo la relativa tecnologia soltanto dopo aver ottenuto il consenso.
4.3 Cookie analitici
I Cookie analitici possono essere utilizzati per misurare il numero di visite al sito, comprendere la consultazione delle pagine, analizzare le modalità con cui i visitatori utilizzano il sito e valutare le funzionalità e le prestazioni del sito.
Le informazioni pertinenti possono includere le pagine visitate, l'orario di accesso, le informazioni sul browser o sul dispositivo e le registrazioni delle interazioni con il sito. Attiveremo i Cookie analitici o le tecnologie analoghe che richiedono il consenso soltanto dopo aver ottenuto il vostro consenso preventivo, nei casi in cui ciò sia richiesto dalla legge applicabile.
4.4 Cookie di marketing
I Cookie di marketing o le tecnologie analoghe possono essere utilizzati per misurare l'efficacia delle campagne di marketing, comprendere le visite provenienti dagli annunci pubblicitari, analizzare le interazioni con gli annunci e, ove applicabile, supportare la pubblicità personalizzata o il tracciamento tra diversi siti web.
Queste tecnologie non sono necessarie per il funzionamento di base del sito. In conformità alle disposizioni italiane applicabili, non attiveremo le tecnologie di marketing o di tracciamento che richiedono il consenso prima di aver ottenuto il vostro consenso preventivo, esplicito e valido.
4.5 Come gestire le preferenze relative ai Cookie
Quando il sito web utilizza Cookie o tecnologie analoghe che richiedono il consenso preventivo, dovreste poter effettuare le vostre scelte attraverso le modalità di gestione dei Cookie messe a disposizione dal sito. Potete accettare o rifiutare le categorie non necessarie in base alle vostre esigenze effettive e, successivamente, modificare o revocare il consenso precedentemente prestato.
Il rifiuto dei Cookie non necessari non dovrebbe compromettere il funzionamento delle tecnologie indispensabili per fornire le funzionalità di base del sito, gli acquisti e l'elaborazione degli ordini.
Se eliminate dal browser i Cookie memorizzati, il sito potrebbe non essere più in grado di riconoscere le preferenze precedentemente salvate e potrebbe quindi essere necessario impostarle nuovamente.
Le impostazioni del browser possono essere utilizzate anche per limitare o eliminare i Cookie, ma non sostituiscono il meccanismo di consenso che il sito deve mettere a disposizione per legge. Per le tecnologie che richiedono il consenso preventivo, il sito deve comunque attivarle soltanto dopo aver ottenuto un consenso valido.
I nomi specifici dei Cookie, i relativi fornitori e i periodi di conservazione dipendono dalle tecnologie effettivamente attivate sul sito e dalle informazioni visualizzate nell'interfaccia di gestione dei Cookie. La presente Informativa non considera strumenti o nomi specifici di Cookie non verificati come servizi già utilizzati dal sito.
5. Condivisione dei dati personali e trattamento da parte di terzi
Per completare gli ordini, mantenere il funzionamento del sito e fornire i servizi correlati, possiamo comunicare alcuni dati personali a fornitori di servizi o ad altri destinatari legittimi, nella misura necessaria. Le categorie di informazioni condivise dipendono dal servizio specifico e dalla finalità del trattamento.
5.1 Fornitori di servizi di pagamento
Quando effettuate un acquisto, alcune informazioni relative alla transazione potrebbero dover essere comunicate ai fornitori di servizi di pagamento per elaborare il pagamento, verificare lo stato della transazione, completare il pagamento e gestire eventuali problemi relativi alla transazione.
I fornitori di servizi di pagamento possono trattare alcune informazioni in conformità alle proprie regole di servizio e alla legge applicabile. Per le attività di trattamento di cui determinano autonomamente le finalità e le modalità, può applicarsi anche la loro informativa sulla privacy.
La presente Informativa non descrive alcun istituto di pagamento non verificato come fornitore di servizi già utilizzato.
5.2 Fornitori di servizi logistici e di consegna
Per completare la consegna dei prodotti, possiamo comunicare ai fornitori di servizi logistici o di consegna interessati il nome del destinatario, l'indirizzo di consegna, il numero di telefono, le informazioni relative all'ordine e i dati necessari relativi al pacco.
Queste informazioni vengono utilizzate per organizzare la consegna, confermare l'avvenuta consegna, fornire il tracciamento della spedizione e gestire eventuali anomalie nella consegna. I destinatari possono trattare le informazioni pertinenti soltanto nella misura necessaria alla prestazione dei relativi servizi di consegna oppure in conformità ai propri obblighi giuridici applicabili.
5.3 Fornitori di servizi tecnici e di servizi cloud del sito web
Il funzionamento del sito web può richiedere servizi di manutenzione tecnica, archiviazione dei dati, supporto dei sistemi, protezione della sicurezza e altri servizi tecnici. Per tali finalità, i relativi fornitori di servizi tecnici potrebbero accedere o trattare i dati personali necessari nell'ambito dell'incarico loro affidato.
Quando un fornitore di servizi tratta dati personali per nostro conto, definiamo le responsabilità di trattamento di entrambe le parti secondo quanto richiesto dalla legge applicabile e richiediamo che il fornitore tratti le informazioni in conformità alle finalità concordate e ai requisiti applicabili in materia di protezione dei dati.
5.4 Servizi di analisi del sito web e servizi pubblicitari
Se il sito web utilizza effettivamente servizi di analisi o pubblicitari, nei limiti consentiti dalla legge applicabile e previo ottenimento del consenso necessario, i relativi fornitori di servizi potrebbero ricevere informazioni sui dispositivi, sugli accessi e sulle interazioni per effettuare analisi del sito, misurare l'efficacia della pubblicità o gestire attività di marketing.
L'eventuale attivazione di tali servizi, le informazioni coinvolte e i soggetti che li forniscono devono corrispondere alla configurazione effettiva del sito e alle informazioni visualizzate nell'interfaccia di gestione dei Cookie. Non descriviamo servizi di analisi o pubblicitari di terzi non verificati come servizi già utilizzati.
5.5 Autorità giudiziarie e autorità di regolamentazione
Quando previsto dalla legge, da una procedura legale valida o da una richiesta legittima di un'autorità competente, possiamo comunicare i dati personali necessari a tribunali, autorità di regolamentazione, autorità di contrasto o altri soggetti autorizzati.
Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, limiteremo le categorie e la quantità di informazioni comunicate affinché siano coerenti con la relativa finalità legittima.
5.6 Ruoli di trattamento dei diversi soggetti terzi
Alcuni fornitori di servizi trattano le informazioni esclusivamente per nostro conto e agiscono in qualità di responsabili del trattamento; alcuni soggetti che forniscono servizi di pagamento, logistica o altri servizi possono trattare autonomamente le informazioni per le proprie finalità e in conformità ai propri obblighi giuridici. Il ruolo di ciascun soggetto dipende dal servizio effettivamente prestato e dal suo potere decisionale sulle finalità e sulle modalità del trattamento.
Non descriviamo indistintamente tutti i soggetti terzi come responsabili del trattamento che operano secondo le nostre istruzioni.
Non vendiamo i vostri dati personali. La comunicazione delle informazioni necessarie ai fornitori di servizi o ad altri destinatari non equivale alla vendita di dati personali.
6. Periodi di conservazione dei dati personali
Non conserviamo i dati personali a tempo indeterminato. Il periodo di conservazione dipende dalla categoria di informazioni, dalla finalità della raccolta, dalle esigenze operative e dalle disposizioni di legge applicabili. Una volta raggiunta la finalità del trattamento e venuta meno la necessità di conservazione, provvederemo a cancellare, anonimizzare o trattare in altro modo appropriato le informazioni pertinenti, in conformità alla legge applicabile.
I principi di conservazione per le diverse categorie di informazioni sono i seguenti:
6.1 Registrazioni degli ordini e delle transazioni
Le registrazioni degli ordini, dei pagamenti, delle transazioni e delle consegne possono essere conservate durante il periodo necessario per l'elaborazione degli ordini, l'assistenza post-vendita e la gestione delle relative controversie.
Per i documenti soggetti agli obblighi di conservazione contabile, fiscale o di altra natura previsti dalla normativa italiana applicabile, conserveremo tali documenti per i rispettivi periodi stabiliti dalla legge. Le registrazioni contabili che devono essere conservate per legge sono generalmente soggette a un periodo di conservazione di 10 anni; il periodo specifico dipende dalla natura del documento e dagli obblighi giuridici applicabili.
Prima della scadenza del periodo di conservazione previsto dalla legge, anche se presentate una richiesta di cancellazione, potremmo dover continuare a conservare le registrazioni pertinenti che siamo obbligati a mantenere per legge.
6.2 Registrazioni delle comunicazioni con il servizio clienti e dell'assistenza post-vendita
Le registrazioni delle richieste di informazioni, dei reclami, dei resi, dei cambi, dei rimborsi e delle altre comunicazioni relative all'assistenza post-vendita saranno conservate per il periodo necessario a gestire le relative richieste, seguire i servizi e affrontare eventuali controversie.
Se tali registrazioni costituiscono anche prove relative agli ordini, alle transazioni o a controversie legali, potrebbe essere necessario conservarle ulteriormente in conformità agli obblighi di conservazione previsti dalla legge applicabile.
6.3 Informazioni relative agli account e alle iscrizioni
Se il sito web offre funzionalità di account, le informazioni dell'account vengono generalmente conservate per il periodo necessario a mantenere l'account e fornire i relativi servizi. Dopo la chiusura dell'account, decideremo se cancellare o continuare a conservare le informazioni pertinenti in base all'eventuale necessità di mantenere le registrazioni degli ordini, adempiere agli obblighi giuridici o gestire controversie.
Le informazioni relative alle iscrizioni al marketing vengono utilizzate per gestire le preferenze di marketing durante il periodo di validità dell'iscrizione. Dopo la cancellazione dell'iscrizione, interromperemo l'invio di comunicazioni di marketing basate su tale iscrizione e conserveremo, nella misura necessaria, le registrazioni della cancellazione, al fine di documentare e rispettare la vostra scelta ed evitare di inviarvi nuovamente comunicazioni di marketing che non desiderate ricevere.
6.4 Log di accesso al sito web e registrazioni tecniche
I log di accesso, le registrazioni di sicurezza e le informazioni tecniche vengono conservati per il periodo necessario al funzionamento del sito, alla manutenzione della sicurezza, alla risoluzione dei problemi tecnici e all'adempimento dei relativi obblighi giuridici.
Il periodo di conservazione necessario può variare a seconda del tipo di log. Non conserviamo le registrazioni degli accessi a tempo indeterminato al solo scopo di prevenire richieste che potrebbero verificarsi in futuro.
6.5 Informazioni relative ai Cookie e alle tecnologie di tracciamento
Il periodo di conservazione dei diversi Cookie o delle tecnologie analoghe può variare in funzione della loro finalità e del relativo fornitore. Le tecnologie necessarie possono scadere al termine della sessione oppure rimanere memorizzate per il periodo necessario a realizzare la relativa funzionalità.
Per le tecnologie analitiche o di marketing che richiedono il consenso, il periodo di conservazione deve essere determinato in base alla tecnologia effettivamente utilizzata, alle relative impostazioni e alle informazioni fornite dai fornitori interessati. Potete gestire le relative preferenze tramite le impostazioni dei Cookie del sito web oppure eliminare i Cookie già memorizzati attraverso il browser.
6.6 Informazioni necessarie per obblighi giuridici e gestione delle controversie
Per le informazioni soggette a obblighi fiscali, contabili, richieste legali, gestione delle controversie o richieste di conservazione da parte di autorità competenti, conserveremo i dati per il periodo necessario ad adempiere ai relativi obblighi giuridici o a perseguire le finalità legittime del trattamento. Al termine del periodo di conservazione pertinente, adotteremo misure appropriate di cancellazione o anonimizzazione in conformità alla legge applicabile.
7. Trasferimento internazionale dei dati personali
Poiché l'indirizzo di contatto commerciale del sito web si trova in Giappone e i servizi del sito possono coinvolgere servizi tecnici o commerciali situati in diverse aree geografiche, durante il trattamento effettivo alcuni dati personali potrebbero dover essere trasferiti in Paesi o territori al di fuori dell'Italia.
Se i dati personali vengono trasferiti dallo Spazio economico europeo verso Paesi o territori al di fuori dello Spazio economico europeo, valuteremo, in conformità alla legge applicabile, se sia necessario adottare ulteriori garanzie per il trasferimento transfrontaliero.
Per i trasferimenti di dati personali verso il Giappone, la Commissione europea ha adottato una decisione di adeguatezza relativa al Giappone. Quando il destinatario e le attività di trattamento pertinenti rientrano nell'ambito di applicazione di tale decisione, il trasferimento dei dati personali verso il Giappone può basarsi su tale decisione di adeguatezza.
Se il Paese di destinazione dei dati non rientra nell'ambito di applicazione di una decisione di adeguatezza applicabile, oppure se il trasferimento in questione non soddisfa le condizioni di applicazione della decisione, sarà necessario adottare, a seconda delle circostanze specifiche, altri meccanismi di trasferimento legittimi applicabili, quali le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea, e valutare, ove necessario, se siano necessarie misure di protezione supplementari.
In circostanze particolari consentite dalla legge, possono essere applicabili anche specifiche deroghe previste dal GDPR.
Le modalità specifiche dei trasferimenti internazionali dipendono dal destinatario effettivo, dalla finalità del trattamento e dal Paese di destinazione. Non descriviamo un unico meccanismo di trasferimento come modalità esclusiva per tutte le attività di trattamento transfrontaliere.
8. I vostri diritti in relazione ai dati personali
Per le attività di trattamento dei dati personali soggette al GDPR, potete esercitare i seguenti diritti, a seconda delle circostanze specifiche. I diversi diritti sono soggetti a condizioni di applicabilità differenti e non tutte le richieste possono essere accolte in qualsiasi circostanza.
8.1 Diritto di accesso
Potete chiederci se stiamo trattando dati personali che vi riguardano e, ove applicabile, richiedere una copia delle informazioni pertinenti.
Potete inoltre ottenere informazioni sulle finalità del trattamento, sulle categorie di dati, sui destinatari o sulle categorie di destinatari, sul periodo di conservazione o sui criteri utilizzati per determinarlo e sulle altre circostanze del trattamento che devono essere comunicate per legge.
8.2 Diritto di rettifica
Se rilevate che i dati personali da noi conservati sono inesatti o incompleti, potete chiederci di correggere o integrare le informazioni pertinenti.
Ad esempio, se i recapiti relativi a un ordine o le informazioni di consegna contengono errori, potete presentare una richiesta di rettifica. Per le registrazioni storiche relative a transazioni già consegnate o che devono essere conservate per legge, le modalità di rettifica possono essere influenzate dalle relative esigenze operative e giuridiche.
8.3 Diritto alla cancellazione
Nei casi previsti dal GDPR, potete richiedere la cancellazione dei dati personali. Ad esempio, potete presentare una richiesta di cancellazione quando le informazioni non sono più necessarie, quando revocate il consenso che costituiva la base del trattamento e non sussistono altre basi giuridiche oppure quando il trattamento dei dati non è conforme alla legge.
Se dobbiamo ancora conservare le informazioni per adempiere a obblighi giuridici, gestire richieste legali o tutelare legittimi interessi, potremmo non essere in grado di cancellarle immediatamente. Per le informazioni che devono essere conservate, ne limiteremo l'utilizzo nei limiti previsti dalla legge applicabile.
8.4 Diritto di limitazione del trattamento
Nei casi previsti dalla legge, potete richiedere la limitazione temporanea del trattamento dei dati personali. Ad esempio, potete richiedere la limitazione quando contestate l'esattezza delle informazioni ed è necessario verificarle, oppure quando vi opponete alla cancellazione ma chiedete di limitarne l'utilizzo.
La limitazione del trattamento non significa che tutte le informazioni vengano immediatamente cancellate. Le informazioni che soddisfano le condizioni previste dalla legge applicabile possono continuare a essere conservate, ma durante il periodo di limitazione possono essere trattate soltanto nei limiti consentiti dalla legge.
8.5 Diritto di opposizione
Per il trattamento dei dati personali basato sul legittimo interesse, potete opporvi in funzione delle circostanze specifiche, indicando i motivi pertinenti. Valuteremo se sussistano motivi legittimi cogenti prevalenti sui vostri diritti e interessi oppure se sia necessario continuare a trattare le informazioni per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.
Se i dati personali vengono utilizzati per finalità di marketing diretto, potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento per tale finalità. Una volta ricevuta un'opposizione valida, interromperemo il trattamento dei vostri dati personali per finalità di marketing diretto.
8.6 Diritto di revocare il consenso
Se un'attività di trattamento si basa sul vostro consenso, potete revocare in qualsiasi momento il consenso precedentemente prestato.
La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca sulla base del consenso valido. Per i Cookie o le tecnologie analoghe che richiedono il consenso, potete modificare o revocare le vostre scelte attraverso le modalità di gestione dei Cookie messe a disposizione dal sito web.
8.7 Diritto alla portabilità dei dati
Alle condizioni previste dal GDPR, se le informazioni pertinenti sono state fornite da voi, il trattamento si basa sul vostro consenso o sull'esecuzione di un contratto ed è effettuato con mezzi automatizzati, potete richiedere di ricevere i relativi dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
Quando tecnicamente fattibile e nel rispetto delle disposizioni di legge, potete anche richiedere che le informazioni pertinenti siano trasmesse direttamente a un altro titolare del trattamento.
8.8 Diritti relativi alle decisioni automatizzate e alla profilazione
Se un trattamento comporta decisioni basate esclusivamente su un trattamento automatizzato e tali decisioni producono effetti giuridici che vi riguardano o incidono in modo analogo significativamente sulla vostra persona, potreste beneficiare dei relativi diritti e delle garanzie previste dal GDPR, compresi, ove applicabili, il diritto di ottenere l'intervento umano, di esprimere la vostra opinione e di contestare la decisione.
La presente Informativa non dichiara che il sito web abbia già implementato attività di questo tipo di decisione automatizzata o di profilazione. Qualora tale trattamento venga effettivamente effettuato, forniremo le informazioni e le garanzie necessarie in conformità alla legge applicabile.
8.9 Diritto di proporre reclamo
Se ritenete che le modalità con cui trattiamo i dati personali violino le disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati, potete proporre un reclamo all'autorità italiana di controllo della protezione dei dati personali:
Garante per la protezione dei dati personali.
Potete inoltre proporre un reclamo, secondo quanto previsto dal GDPR, all'autorità di controllo competente del luogo in cui risiedete abitualmente, del luogo in cui lavorate o del luogo in cui si sarebbe verificata la presunta violazione.
8.10 Come esercitare i diritti relativi ai dati personali
Per esercitare i diritti sopra indicati, utilizzate i canali di contatto per la privacy indicati alla fine della presente Informativa, specificando il diritto che desiderate esercitare e la relativa richiesta.
Per proteggere la sicurezza dei dati personali, potremmo dover verificare la vostra identità. Le modalità di verifica saranno proporzionate alla natura della richiesta e ai potenziali rischi. Non vi chiederemo di fornire informazioni eccessive o non pertinenti alla verifica della richiesta.
Risponderemo generalmente entro 1 mese dal ricevimento della richiesta. Se la richiesta è particolarmente complessa o numerosa, nei casi consentiti dalla legge applicabile il termine può essere prorogato di un massimo di 2 mesi; vi informeremo dei motivi della proroga entro il termine iniziale di 1 mese.
In generale, l'esercizio dei diritti relativi ai dati personali è gratuito. Se una richiesta è manifestamente infondata o eccessivamente ripetitiva, nei casi consentiti dalla legge possiamo addebitare un contributo spese amministrativo ragionevole oppure rifiutarci di darvi seguito, comunicandovi i relativi motivi.
9. Sicurezza dei dati personali
In base alla natura dei dati personali, all'ambito del trattamento e ai potenziali rischi, adottiamo misure tecniche e organizzative appropriate per ridurre il rischio di accesso non autorizzato, perdita, uso improprio, divulgazione o modifica indebita dei dati personali.
Le misure pertinenti possono includere:
- Limitare l'accesso ai dati personali, consentendolo soltanto quando necessario per le relative attività aziendali;
- Controllare in modo ragionevole l'ambito della raccolta e dell'utilizzo dei dati personali;
- Trattare le informazioni mediante modalità di trasmissione sicure, ove tecnicamente applicabile;
- Gestire in modo adeguato la sicurezza del funzionamento del sito e dei relativi servizi tecnici;
- Adottare misure appropriate, in base alle circostanze effettive, quando vengono individuati accessi anomali o problemi di sicurezza.
La trasmissione di informazioni via Internet e la loro conservazione elettronica non possono garantire l'assenza di qualsiasi rischio. Adeguiamo ragionevolmente le relative misure di protezione in base alle attività di trattamento effettive e all'evoluzione dei rischi, ma non garantiamo che i dati personali siano assolutamente sicuri in ogni circostanza.
10. Siti web di terzi e link esterni
Il sito web può contenere link a siti web o servizi di terzi. Tali link possono essere presenti per fornire ulteriori informazioni o consentire l'accesso ai servizi pertinenti.
Quando lasciate il nostro sito web e visitate un sito di terzi oppure utilizzate direttamente un servizio fornito da terzi, i relativi dati personali possono essere trattati da tali soggetti in conformità alle rispettive informative sulla privacy e alle disposizioni applicabili.
Non possiamo controllare completamente i contenuti, le configurazioni tecniche o le modalità di trattamento dei dati personali dei siti web di terzi. Prima di fornire dati personali a terzi, vi invitiamo a consultare la relativa informativa sulla privacy e le spiegazioni pertinenti, per comprendere quali informazioni vengono raccolte, le finalità del loro utilizzo e le modalità di gestione dei diritti.
11. Dati personali dei minori
Il presente sito web offre principalmente prodotti e servizi a persone adulte in grado di effettuare i relativi acquisti e le transazioni e non è specificamente progettato per i minori.
Non richiediamo consapevolmente ai minori di fornire dati personali che vadano oltre quanto necessario per il normale utilizzo del sito o per la procedura di acquisto.
In base alle disposizioni italiane relative all'utilizzo dei servizi della società dell'informazione da parte dei minori, per i servizi della società dell'informazione offerti direttamente ai minori, quando il trattamento dei dati personali si basa sul consenso, i minori che hanno compiuto 14 anni possono prestare autonomamente il relativo consenso; per i minori di 14 anni, il consenso deve essere prestato da chi esercita la responsabilità genitoriale o la tutela.
Le disposizioni sopra indicate riguardano specifiche attività di trattamento basate sul consenso e non significano che i minori possano effettuare qualsiasi transazione senza essere soggetti alle altre disposizioni applicabili in materia contrattuale e di tutela dei consumatori.
Se veniamo a conoscenza di aver raccolto dati personali di un minore senza un'autorizzazione adeguata, valuteremo e adotteremo le misure appropriate in conformità alla legge applicabile.
12. Aggiornamenti dell'Informativa sulla privacy
Possiamo modificare la presente Informativa sulla privacy in seguito a cambiamenti della legge applicabile, modifiche alle funzionalità del sito, variazioni dei processi aziendali o aggiornamenti delle modalità di trattamento dei dati personali.
La versione aggiornata sarà pubblicata sul sito web e recherà la relativa data di aggiornamento o di entrata in vigore. Vi consigliamo di consultare periodicamente questa pagina per verificare eventuali modifiche alle modalità di trattamento dei dati personali.
Se modifiche sostanziali riguardano nuove finalità di trattamento, basi giuridiche o altri aspetti per i quali è necessario fornire un'informativa separata o ottenere nuovamente il consenso, adempiremo ai relativi obblighi di informazione o di acquisizione del consenso in conformità alla legge applicabile. Il semplice aggiornamento del contenuto della pagina web non sostituisce automaticamente l'informativa separata o il nuovo consenso richiesti dalla legge.
13. Contattaci
Se avete domande sulla presente Informativa sulla privacy, sulle modalità di raccolta e utilizzo dei dati personali oppure desiderate presentare una richiesta di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione al trattamento, revoca del consenso o esercizio di altri diritti relativi ai dati personali, potete contattarci utilizzando i seguenti recapiti.
Marchio: Armomathia
Indirizzo: 895, Nagabuchi 9-chome, Ome, Tokyo 198-0052, Giappone
Telefono: +81 70-4826-1937
E-mail: service@armomathia.com
Orari di assistenza: dal lunedì al venerdì, dalle 10:00 alle 18:00 (CET).
Per consentirci di identificare e gestire la vostra richiesta, vi invitiamo a descriverne brevemente il contenuto al momento del contatto e a fornire le informazioni necessarie relative all'ordine o alla verifica dell'identità. Non inviate tramite normali e-mail dati personali sensibili non pertinenti alla richiesta.